英語学習 | Learning English

TOP >  英単語学習 >  アナと雪の女王 Lesson 一覧 >  アナと雪の女王 ~ Lesson 007 ~

アナと雪の女王 | FROZEN

ディズニー映画Lesson 007
I'm scared. It's getting stronger!

< Teen Elsa >

I'm scared. It's getting stronger!

( 私恐い... どんどん強くなってるの! )

scared

≪ ~ ではないかと ≫ 心配する、 びくびくする

be getting ~

~ なってきた、 ~ なりつつある

strong

強く

< King >

*Getting upset only *makes it worse. Calm down.

( 動揺は悪化させるだけだ 落ちつきなさい )

*「getting+形容詞」は「ある状態になること」を意味します。

upset

取り乱した、 うろたえた; あわてふためいて

only

( 期待通りの結果にならず ) かえって ~ するだけ

* [ make + A + C(名詞/形容詞) ] → A を C にする

worse

( ~より ) いっそう悪い、 悪化して

calm down

落ち着く、落ち着かせる

< Teen Elsa >

No! Don't touch me. Please. I don't wanna hurt you.

( ダメ!触らないで 傷つけたくないの )

touch

( 手で ) 触れる、 さわってみる

wanna

= want to

hurt

傷つける、 けがをさせる

< Anna >

See you in two weeks.

( 二週間後にまたね )

see

会う

in

[ 時間を表して ] ~ たてば、 ~ の終わりには、 ~ の後には

< Elsa >

Do you have to go?

( 行っちゃうの? )

< King >

*You'll be fine, Elsa.

( お前は大丈夫だよ、エルサ )

fine

申し分ない、 十分な; 元気な、 健康な

※ 実際には不満足でも、儀礼・強がり・やせ我慢などで用いられることも多い。

*「You'll be fine」は「大丈夫ですよ」という意味で相手を励ますときに用いられる表現。

Elsa?

< Anna >

Elsa?

Please, I know you're in there.

( お願い、そこにいるのは分かってる )

People are asking *where you've been.

( 皆、あなたがどこにいるか訊いてくる )

ask

尋ねる

* 関係副詞:where が「People are asking ( the place )」と「you've been」を接続しています。先行詞 が 「 the place 」 など場所を表すことが明らかな場合は先行詞を省略することが多い。

< Anna >

They say "Have courage" and I'm trying to, I'm right *out here for you.

( 彼らは勇気を持てって そうしてるつもりだけど 私はあなたのためにここにいるの )

courage

勇気

try to

~ しようとする

*「I'm right here」で 「私はここにいるよ」という意味になりますが「right out here」とすることで「ここ」は「外」であることを強調しています。

< Anna >

Just let me in.

( お願い、私も入れて )

just

とにかく、 (何でも)いいから

[ let A C(副詞・前置詞・形容詞) ] A を C<状態> にさせる

< Anna >

We only have each other.

( 私たち2人だけ )

It's just you and me.

( ただあなたと私だけ )

each other

お互い

< Anna >

What are we gonna do?

( どうすればいいの? )

Do you wanna build a snowman?

( 雪だるま作らない? )

gonna

= going to

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語

このエントリーをはてなブックマークに追加

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語