英語学習 | Learning English

TOP >  英単語学習 >  アナと雪の女王 Lesson 一覧 >  アナと雪の女王 ~ Lesson 051 ~

アナと雪の女王 | FROZEN

ディズニー映画Lesson 051
Look out!

< Olaf >

Look out!

( 危ない )

look out

用法:通例命令文で

意味:気をつけろ、注意しろ

< Olaf >

Back this way.

( こっちへ戻ろう )

back

品詞:自動詞

意味:後ろに進む、後退する、逆行する

< Olaf >

We're trapped.

( 閉じ込められた )

trap

品詞:他動詞

意味:<窮屈な所に> ~ を閉じ込める

< Olaf >

Slide, Anna.

( 滑って、アナ )

We made it!

( やったね! )

make it

意味:うまくいく、 切り抜ける、何とかする、無事にやり遂げる

< Olaf >

Go, go, go!

( 早く行って! )

< Kristoff >

Come on, buddy, faster.

( 急げ、スヴェン もっと速く )

< Anna >

Kristoff!

( クリストフ! )

< Olaf >

Keep going!

( そのまま進んで! )

< Kristoff >

Come on!

( 行け! )

Sven!

( スヴェン! )

Good boy.

( いい子だ )

< Anna >

Kristoff. Kristoff...

( クリストフ. クリストフ... )

< Kristoff >

Anna... Anna!

( アナ... アナ! )

< Hans >

Elsa! You can't run from this!

( エルサ! もう逃げられないぞ! )

< Elsa >

Just take care of my sister.

( 妹をお願い... )

take care of A

意味:Aを大事にする; Aの世話をする、面倒を見る

< Hans >

Your sister?

( キミの妹...? )

She returned from the mountain weak and cold.

( 彼女の体は冷たくなっていて衰弱した状態で山から戻ってきた )

weak

品詞:形容詞

意味:( 体力的に ) 弱っている; 弱い

cold

品詞:形容詞

意味:冷たい、低温の

< Hans >

She said that you froze her heart.

( キミが彼女の心を凍らせたそうだな )

< Anna >

No.

( そんな... )

< Hans >

I tried to save her, but it was too late.

( 助けようとしたが、手遅れだった )

too

品詞:副詞

意味:あまりにもAすぎる、必要以上にAすぎる

late

品詞:形容詞

意味:遅れた

< Hans >

Her skin was ice. Her hair turned white.

( 彼女の肌は凍りつき、髪は真っ白だった )

turn

品詞:自動詞

意味:C<ある状態・色>になる

< Hans >

Your sister is dead.

( キミの妹は死んだ )

Because of you.

( キミのせいだ )

because of A

意味:Aが原因で、Aのために

< Elsa >

No.

( うそ... )

< Anna >

Kristoff.

( クリストフ )

< Kristoff >

Anna!

( アナ! )

< Anna >

Elsa?

( エルサ? )

No!

( やめてー! )

< Elsa >

Anna! No, no! Please, no.

( アナ! いや、いや!そんなの嫌よ )

< Olaf >

Anna?

( アナ? )

< Elsa >

Anna?

( アナ? )

< Anna >

Elsa.

( エルサ )

< Elsa >

You sacrificed yourself for me?

( 自分を犠牲にして私を? )

sacrifice

ヨミ:サクリファイス

品詞:他動詞

意味:( 命や大切な物・事 ) を犠牲にする、あきらめる

< Anna >

I love you.

( 大切な人だから... )

< Olaf >

”An act of true love will thaw a frozen heart.”

( 真実の愛が凍った心を解かしたんだよ )

thaw

品詞:他動詞

意味:<氷や雪など>を解かす

< Elsa >

”Love will thaw.”

( 愛は氷を解かす )

Love. Of course.

( 愛... そうよ )

of course

用法:他の人に言われて初めて気づいたり思い出したりするときなどに用いて

意味:ああ、そうだった

< Anna >

Elsa?

( エルサ? )

< Elsa >

Love!

( 愛よ! )

< Anna >

I knew you could do it.

( あなたなら出来るって知ってたわ )

< Olaf >

Hands down, this is the best day of my life.

( 疑いの余地無く、人生で最高の1日だったよ )

hands down

意味:疑いなく、明らかに

< Olaf >

And, quite possibly, the last.

( 人生最後の日だけどね... )

quite

ヨミ:クワイト

品詞:副詞

意味:( 予想以上で ) 非常に、かなり、思いのほか、相当

possibly

品詞:副詞

意味:もしかすると、ことによると

quite possibly

意味:非常に可能性が高い

< Elsa >

Olaf! Hang on, little guy.

( オラフ! ちょっと待って、おちびちゃん )

< Olaf >

My own personal flurry!

( うわあ、ボク専用の雪雲だ! )

personal

品詞:形容詞

意味:個人所有の、私有の、私物の

flurry

品詞:名詞

意味:( 風を伴った ) にわか雪[雨]

< Hans >

Anna? But she froze your heart.

( アナ? 心が凍りついたはずなのに... )

< Anna >

The only frozen heart around here is yours.

( 心が凍ってるのはアンタだけよ )

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語

このエントリーをはてなブックマークに追加

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語