英語学習 | Learning English

TOP >  英単語学習 >  アナと雪の女王 Lesson 一覧 >  アナと雪の女王 ~ Lesson 052 ~

アナと雪の女王 | FROZEN

ディズニー映画Lesson 052
---

< French Dignitary >

I will return this scoundrel to his country.

( この悪党は国に送り返しましょう )

scoundrel

ヨミ:スカウンダレル、スコウンダレル

品詞:名詞

意味:悪党、ろくでなし

< French Dignitary >

We shall see what his 12 big brothers think of his behavior.

( 12人の兄が、どう始末をつけるか見物ですな )

shall

品詞:助動詞

用法:①単純未来 ②通例平叙文 ③1人称主語

意味:~ するでしょう、 ~ するだろう、 ~ することになっている

see wh節/if[whether]節

品詞:他動詞

意味:~ か(どうか)を見てみる、確かめる、検討する

think ≪ of A ≫

品詞:自動詞

意味:( 問題解決のため ) ≪ Aについて ≫ 考える、検討する、思案する、思索する、熟慮する

behavior

品詞:名詞

意味:ふるまい、行動

< Kai >

Arendelle thanks you, milord.

( 感謝いたします、閣下 )

thank

品詞:他動詞

意味:Aに感謝する、お礼を言う

< Duke >

This is unacceptable.

( こんなヒドイ扱いは許せん! )

unacceptable

品詞:形容詞

意味:受け入れられない、容認できない、許容できない; 気に入らない

< Duke >

I am a victim of fear. I've been traumatized.

( 私は怖かったんだ 被害者なんだ )

victim

品詞:名詞

意味:犠牲者、被害者

fear

品詞:名詞

意味:

traumatize

品詞:他動詞

意味:~ に心的外傷を与える; ~ に外傷を与える

< Duke >

My neck hurts.

( 首が痛い )

Is there a doctor that I could see?

( 医者に会わせてくれんかね? )

And I demand to see the queen!

( ワシを女王に会わせろ! )

demand

品詞:自動詞

意味:要求する

< Kai >

I have a message from the queen.

( 女王からのメッセージがありますよ )

”Arendelle will henceforth and forever no longer do business of any sort with Weaseltown.”

( アレンデールは今後一切ウイルスタウンといかなる取引も行いません。 )

henceforth

品詞:副詞

意味:これからは、今からは、今後は

forever

品詞:副詞

意味:永久に、永遠に

no longer

意味:もはや ~ ない

any

品詞:形容詞

用法:否定文で

意味:少しも(~ない)、一つも(~ない)、何も(~ない)

sort

品詞:名詞

意味:種類

< Duke >

”Weselton.” It's Weselton!

( ウェーゼルトン! ウェーゼルトンだ! )

< Anna >

Come on, come on, come on!

( こっち、こっち、こっち! )

< Kristoff >

Okay, okay, here I come.

( 分かったって、行くよ )

< Anna >

Okay, okay. Here we are.

( いい、着いたよ )

Here we are

意味:さあ、着きました

< Anna >

I owe you a sled.

( 壊したソリのお返しよ )

owe A B

品詞:他動詞

意味:AにBを返す義務がある

sled

品詞:名詞

意味:大型ソリ

< Kristoff >

Are you serious?

( 本気で? )

< Anna >

Yes! And it's the latest model.

( そうよ! それに最新モデルよ )

< Kristoff >

No, I can't accept this.

( ダメだよ、こんなの受け取れないよ )

accept

品詞:他動詞

意味:Aを受け取る; 受諾する

< Anna >

You have to. No returns. No exchanges. Queen's orders.

( いいの! 返品不可、交換も無し、女王の命令よ! )

no

品詞:形容詞

用法:掲示・標語などで用いて

意味:~ してはならない、 ~ お断り、 ~ 禁止、 ~ 反対

return

品詞:名詞

意味:返すこと、戻すこと、返却、返送

exchange

品詞:名詞

意味:交換; 取り替え

order

品詞:名詞

意味:命令、指示、指令

< Anna >

She's named you the Official Arendelle Ice Master and Deliverer.

( あなたはアレンデール公認の氷配達人として指名されたの )

name A ( as ) C

品詞:他動詞

用法:Cは役職を表す名詞

意味:AをCに指名する、選ぶ

< Kristoff >

What? That's not a thing.

( まさか そんなものないだろ )

< Anna >

Oh, sure it is.

( 本当だって )

And it even has a cup holder. Do you like it?

( それにカップホルダーも付いてるの ... 気に入った? )

even

品詞:副詞

用法:予期しない意外な内容であることを暗示

意味:~ だって

< Kristoff >

Like it? I love it!

( 気に入ったかって? 当たり前だろ! )

I could kiss you!

( キスしたいくらいだよ! )

could

品詞:助動詞

用法:①仮定法過去 ②程度を大げさに示すために

意味:~ したいくらいだ、 ~ といってもいいほどだ

< Kristoff >

I could. I mean, I'd like to. I'd...

( したいって.....つまり、ボクがって意味で...あ、あの... )

I mean

意味:つまり; いやその、いやそうじゃなくて

would like to

変化:'d like to

用法:控えめな希望

意味:~ したい

< Kristoff >

May I? We me. I mean, may we?

( してもいい? してみる? つまり... どうしよ? )

May I do?

用法:話し手が自らの利益のために許可を求めるときの丁寧な言い方

意味:~ してもよろしいですか

< Anna >

We may.

( いいわよ )

may

品詞:助動詞

用法:話し手が、その場で、目上の立場から聞き手に許可を与えるときに用いて

意味:~ して(も)よい、 ~ して差し支えない

< Olaf >

Summer!

( 夏だ~! )

Hello.

( よろしく~ )

< Elsa >

Are you ready?

( 皆 準備はいい? )

---

< Woman >

Swing me.

( 回して~ )

< Anna >

I like the open gates.

( 門が開いてるのっていいね )

< Elsa >

We are never closing them again.

( もう二度と閉めることはないわ )

< Anna >

Elsa, they're beautiful, but you know I don't skate.

( エルサ、ステキだけど私スケートできないって... )

< Elsa >

Come on! You can do it!

( おいで! 出来るわよ! )

< Kristoff >

Look out. Reindeer coming through.

( どけどけ~ トナカイが来たぞ! )

look out

意味:危ない、気をつけろ、注意しろ

come through

意味:( 物の間・空間・部屋などを ) 通り抜ける、通り過ぎる、突き抜ける

< Anna >

I got it, I got it. I don't got it, I don't got it.

( 滑れた 滑れた... やっぱりダメ、転ぶ 転ぶ )

< Olaf >

Hey, guys!

( やあ、おふたりさん )

< Elsa >

That's it, Olaf.

( その調子よ、オラフ )

< Olaf >

Glide and pivot. And glide and pivot.

( 滑って~ 回る~、 滑って~ 回る~ )

glide

品詞:自動詞

意味:滑るように進む、すうっと動く

pivot

品詞:自動詞

意味:( 旋回軸で ) 回転する

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語

このエントリーをはてなブックマークに追加

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画で楽しく英語学習

アナと雪の女王 ~ Lesson 001 ~

運命に引き裂かれた王家の姉妹エルサとアナを主人公に圧巻の歌と映像で真実の愛を描いた感動の物語

>> Lesson 一覧

塔の上のラプンツェル ~ Lesson 001 ~

ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語