TOP > 映画で英語学習 > アナと雪の女王 Lesson 一覧 > アナと雪の女王 ～ Lesson 004 ～
アナと雪の女王 | FROZEN |
|
| ディズニー映画 | Lesson 004 |
＜ Young Kristoff ＞
Ice? Faster, Sven!
( 氷？ 急いで、スヴェン！ )
Sven!
faster 品詞：副詞 意味：もっとはやく |
＜ King ＞
Please, Help! it's my daughter!
( 誰か...手助けを！私の娘なんだ！ )
＜ Troll ＞
It's the king!
( 王様だぞ！ )
＜ Young Kristoff ＞
Trolls?
( トロール...？ )
＜ Bulda ＞
Shush! I'm trying to listen.
( 黙って！聞いてるんだから )
Cuties.
( カワイイ子たち )
I'm gonna keep you.
( 離さないからね！ )
try to 意味：～ してみる |
|
shush 品詞：間投詞 意味：シッ!、静かに! |
|
cutie 品詞：名詞 意味：｟ 俗語 ｠ かわいこちゃん |
|
gonna = going to 意味：これから ～ する |
|
keep 品詞：他動詞 意味：～をずっと持っている ※ 自分のところで見張っているというイメージで管理や維持といった意味が含まれています。 |
＜ Grand Pabbie ＞
Your Majesty! Born with the powers or cursed?
( 陛下！生まれ持った力？それとも呪い？ )
Your Majesty 意味：陛下、 女王様 |
|
born with 意味：～ を持って生まれる |
|
cursed 品詞：形容詞 意味：呪われた、 たたられた |
＜ King ＞
Uh... Born. And they're getting stronger.
( 最初からだ、どんどん強くなってる )
be getting ～ 意味：～ なってきた、 ～ なりつつある |
|
strong 品詞：副詞 意味：強く、 強力に |
＜ Grand Pabbie ＞
Here, here.
You are lucky it wasn't her heart.
( 貴方は幸運です 心じゃない )
The heart is not so easily changed, but the head can be persuaded.
( 心は簡単には変えられない、でも頭ならなんとかなります )
＜ King ＞
* Do what you must.
( やるべきことをやってくれ )
easily 品詞：副詞 意味：容易に、 簡単に |
|
persuade 意味：説得する ※「be persuaded」は「be + 過去分詞」で受動態となります。 |
|
what you must 意味：あなたがすべきこと ※関係代名詞節で動詞「do」の目的語となります。 |
英文法
 |
英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。 |
英語フレーズ集
映画やドラマで英語学習
絵で見て覚える英単語
 |
例文/音声/絵を利用し、効率的に学習し記憶への定着度をアップさせよう。 |