英語学習 | Learning English

最後の恋のはじめ方 | Hitch

恋愛映画Lesson 004
---

< Lisa >

Ready.

( いい? )

No way. We're going back in there. You have to smile.

( イヤだ もう一度 笑ってよ )

no way

意味:絶対だめだ、とんでもない、いやだ; あり得ない、信じられない

go back

意味:戻る、帰る

< Hitch (narration) >

In case you didn't go to high school, hitting is a good thing.

( 高校生のように叩くのも効果的 )

in case ~,

用法:前に置いて

意味:万一 ~ だといけないので あえて言っておくが、

< Hitch (narration) >

So, how does it happen... great love?

( 恋のきっかけは何か? )

Nobody knows.

( 永遠の疑問だ )

But what I can tell you is that it happens in the blink of an eyes.

( とにかく恋は一瞬のきっかけで始まる )

blink

品詞:名詞

意味:まばたき; まばたきほどの短い時間

< Hitch (narration) >

One moment, you're enjoying your life. And the next, you wondering how you ever lived without them.

( 一度恋を知ると よく今まで恋を知らずに生きてきたと思う )

moment

品詞:名詞

意味:瞬間、短時間

one moment A, the next B

意味:Aかと思えば次の瞬間にはB

wonder (that)節

品詞:他動詞

意味:~ ということに驚く、~ とは不思議だと思う

< Hitch (narration) >

Three dates is all I need. Three dates and I'll get you here, to the high-stakes medal round...

( 僕に任せれば3度のデートで必ずゴールイン )

where eight out of 10 women believe that the first kiss will tell them everything they need to know about the relationship.

( 女性は10人のうち8人まで最初のキスで好きか嫌いか その判断を下す )

get A + 副詞(句)

品詞:他動詞

意味:Aを ~ に届ける

stake

品詞:名詞

意味:賭け金

round

品詞:名詞

意味:ひと勝負

out of A

用法:比率を表して

意味:A<ある数>の中から、Aのうち

relationship

品詞:名詞

意味:(恋愛感情を抱く)親密な関係

< Hitch (narration) >

After that... you're on your own.

( この先は僕はノータッチ )

But always remember... life is not the amount of breaths you take.

( 1つだけ忠告する 人生は何年生きるかではなく )

It's the moments that take your breath away.

( 至福の瞬間を知ることだ )

on

品詞:前置詞

用法:依存を表して

意味:~ を支えとして

the amount

品詞:名詞

意味:一定量; 合計、総量

breath

品詞:名詞

意味:息、呼吸

take a A

品詞:他動詞

意味:A<ひとつの行為>をする

moment

品詞:名詞

意味:瞬間、短時間

take A away

意味:Aを覚えておく

take A's breath away

意味:A<人>をあっと言わせる、驚嘆させる、息をのませる

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画やドラマで英語学習

Born of cold and winter air and mountain rain combining

アナと雪の女王

Lesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー映画。運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹を主人公に、凍った世界を救う"真実の愛"を描いた感動の物語。

塔の上のラプンツェルLesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー・ラブストーリー映画。ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語。

SUITS/スーツ
Season1 第1話
Lesson 001 >>>

中級者にオススメ! ビジネス向けの英会話やフレーズが学べる海外ドラマ。NYの法律事務所を舞台に、エリート敏腕弁護士ハーヴィーと天才青年マイクのコンビが活躍するスタイリッシュ・サクセスストーリー。

Hitch/最後の恋の始め方 Lesson 001 >>>

初~中級者にオススメ! 恋愛フレーズが学べるラブコメディ映画。デート・コンサルタントのヒッチが指南する相手の心をつかむテクニックは一見の価値あり!

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画やドラマで英語学習

Born of cold and winter air and mountain rain combining

アナと雪の女王

Lesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー映画。運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹を主人公に、凍った世界を救う"真実の愛"を描いた感動の物語。

塔の上のラプンツェルLesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー・ラブストーリー映画。ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語。

SUITS/スーツ
Season1 第1話
Lesson 001 >>>

中級者にオススメ! ビジネス向けの英会話やフレーズが学べる海外ドラマ。NYの法律事務所を舞台に、エリート敏腕弁護士ハーヴィーと天才青年マイクのコンビが活躍するスタイリッシュ・サクセスストーリー。

Hitch/最後の恋の始め方 Lesson 001 >>>

初~中級者にオススメ! 恋愛フレーズが学べるラブコメディ映画。デート・コンサルタントのヒッチが指南する相手の心をつかむテクニックは一見の価値あり!