英語学習 | Learning English

最後の恋のはじめ方 | Hitch

恋愛映画Lesson 009
---

< Hitch >

Hey, girl. Hey.

< Mandy >

Hey, how are you?

< Hitch >

Hey, uh, baby, can I get a couple Coronas over at the pool table, please? Thanks.

( 悪いけど あのビリヤード台にビールを )

Can I do?

品詞:助動詞

用法:許可を求めて

意味:(店員に) ~ してもいいですか

get

品詞:他動詞

意味:<必要な物>を手に入れる、入手する

a couple

品詞:名詞

用法:口語ではofは省略されることがある

意味:2つのA

Corona (beer)

品詞:名詞

意味:コロナビール

over

品詞:副詞

意味:(越えて)向こうに

pool

品詞:名詞

意味:ビリヤード、玉突き

< Mandy >

Excuse me.

( 何ですって? )

Excuse me.

( ちょっと! )

< Hitch >

Lime wedges in the bottle's fine.

( ライムも )

< Mandy >

Hey, asshole, I don't work here.

( 間違えないで! 私は客よ )

lime

品詞:名詞

意味:ライムの果実

wedge

品詞:名詞

意味:一切れ; Ⅴ字形のもの

be fine

品詞:形容詞

意味:申し分ない

< Hitch >

Wow. Oh... I'm sorry.

( ワオ! とんだ失礼を )

You, um... The paramedics are gonna have to come to get my foot outta my mouth, sweetheart.

( この舌を噛み切りたい )

paramedic

品詞:名詞

意味:救急医療士

gonna = going to

be going to do

語意:近い未来を表して

意味:~ するだろう

outta = out of

get A out of B

意味:BからAを取り除く

< Mandy >

Just don't let it happen again.

( 気をつけて! )

< Hitch >

I knew you didn't work here.

( 作戦は大成功 )

< Mandy >

You did?

( 作戦? )

< Hitch >

Well, how else was I supposed to get you away from all those guys?

( あいつらがジャマでね )

< Mandy >

Why would you wanna do that?

( そのために? )

else

品詞:副詞

意味:そのほかに、さらに

be supposed to do

品詞:他動詞

意味:(規則・任務などにより) ~ しなければいけない、~ する建前である

get A away ≪ from ≫

品詞:句動詞

意味:≪ 人から ≫ (争って)Aを奪い取る; Aを逃がす

< Hitch (narration) >

Some guys naturally develop a comfort with the opposite sex. They like women, women like them. Everything flows naturally.

( 女が安心して気を許せるタイプの男は女と いい関係をつくれる )

naturally

品詞:副詞

意味:自然に、リラックスして

develop

品詞:他動詞

意味:<関係など>をより強固にする

comfort

品詞:名詞

意味:(心の)やすらぎ、安心感

opposite

品詞:形容詞

意味:正反対の、逆の

sex

品詞:名詞

意味:性、性別

the opposite sex

意味:異性

flow

品詞:自動詞

意味:流れる

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画やドラマで英語学習

Born of cold and winter air and mountain rain combining

アナと雪の女王

Lesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー映画。運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹を主人公に、凍った世界を救う"真実の愛"を描いた感動の物語。

塔の上のラプンツェルLesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー・ラブストーリー映画。ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語。

SUITS/スーツ
Season1 第1話
Lesson 001 >>>

中級者にオススメ! ビジネス向けの英会話やフレーズが学べる海外ドラマ。NYの法律事務所を舞台に、エリート敏腕弁護士ハーヴィーと天才青年マイクのコンビが活躍するスタイリッシュ・サクセスストーリー。

Hitch/最後の恋の始め方 Lesson 001 >>>

初~中級者にオススメ! 恋愛フレーズが学べるラブコメディ映画。デート・コンサルタントのヒッチが指南する相手の心をつかむテクニックは一見の価値あり!

英文法

英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。

Lesson 001:品詞

Lesson 002:文の構成

Lesson 003:基本 5文型

Lesson 004:文の種類

Lesson 005:句と節

Lesson 006:自動詞と他動詞

>> 全 120 Lesson 一覧  

英語フレーズ集

こんなときなんて言う? 身の回りのあらゆることを英語で表現してみよう。

Lesson 001:起床

Lesson 002:洗面

Lesson 003:

Lesson 004:通勤・通学

Lesson 005:

>> 全 119 Lesson 一覧  

映画やドラマで英語学習

Born of cold and winter air and mountain rain combining

アナと雪の女王

Lesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー映画。運命に引き裂かれた王家の美しい姉妹を主人公に、凍った世界を救う"真実の愛"を描いた感動の物語。

塔の上のラプンツェルLesson 001 >>>

初級者にオススメ! ディズニー・ラブストーリー映画。ラプンツェルを主人公に新しい世界へ踏み出す勇気のすばらしさを描いた感動の物語。

SUITS/スーツ
Season1 第1話
Lesson 001 >>>

中級者にオススメ! ビジネス向けの英会話やフレーズが学べる海外ドラマ。NYの法律事務所を舞台に、エリート敏腕弁護士ハーヴィーと天才青年マイクのコンビが活躍するスタイリッシュ・サクセスストーリー。

Hitch/最後の恋の始め方 Lesson 001 >>>

初~中級者にオススメ! 恋愛フレーズが学べるラブコメディ映画。デート・コンサルタントのヒッチが指南する相手の心をつかむテクニックは一見の価値あり!