TOP > 映画で英語学習 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 Lesson 一覧 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 ～ Lesson 005 ～
SUITS／スーツ シーズン１ | 第１話 |
|
| 海外ドラマ | Lesson 005 |
＜ Jessica ＞
How did you know Gerald wouldn't look at that memo?
( ジェラルドが見てないってどうして分かったの？ )
would 品詞：助動詞 用法：過去から見た単純未来 意味：～ だろう |
＜ Harvey ＞
Because a charging bull always looks at the red cape, not at the man with the sword.
( 牛が見てるのは赤いマントだけです、闘牛士じゃない )
charging bull 意味：ニューヨーク市マンハッタンのウォール街近くのボウリング・グリーンにある巨大な雄牛（ブル）の銅像。ウォール・ストリート・ブル (Wall Street Bull) またはボウリング・グリーン・ブル (Bowling Green Bull) と呼ばれることもある。 |
|
cape 品詞：名詞 意味：ケープ、(袖なしの肩)マント |
|
sword 品詞：名詞 意味：剣、刀 |
＜ Jessica ＞
By the way, I've set up a meeting for you and John Dockery next week.
( 話は変わるけど、来週 ジョン・ドッカリーと会って )
have + 過去分詞 品詞：助動詞 用法：現在完了形＜完了＞ 意味：今 ～ したところだ |
|
set up Ａ 意味：Ａを手配する、手はずを整える |
|
meeting 品詞：名詞 意味：会うこと； 出会い； 会議、会合 |
＜ Harvey ＞
Dockery? He's Skadden's biggest client.
( ドッカリー？ スカダンのクライアントでしょ )
＜ Jessica ＞
Not anymore. He's looking around.
( 新しい弁護士を探してる )
He wants us to assess where he's vulnerable to a takeover.
( 買収対策の手伝いをしてほしいって )
Play tennis. I want you to close him.
( テニスで親しくなって )
look around 意味：捜して回る、あちこちと捜す； ( 決定前に ) 十分に検討する |
|
assess wh節 ～ 品詞：他動詞 意味：～ かを見極める； 評価する |
|
vulnerable 読み：バルネラブル 品詞：形容詞 意味：≪ 攻撃などに ≫ さらされやすい、もろい； ≪ ～ の ≫ 攻撃を受けやすい ≪ to ≫ |
|
takeover 品詞：名詞 意味：( 会社・政治組織などの ) 乗っ取り |
|
close 品詞：他動詞 意味：<商談や契約など> をまとめる、取り決める |
＜ Harvey ＞
Consider it done.
( お任せを )
consider it done 意味：おまかせください、お引き受けします |
|
consider Ａ Ｃ(名詞・形容詞・分詞) 品詞：他動詞 意味：ＡをＣと考える、思う、見なす |
|
done 品詞：形容詞 意味：<仕事・活動などが>終了して、済んで、完成して |
＜ Jessica ＞
Then you are officially dismissed for the evening.
( では今夜の仕事はこれで終了よ )
＜ Harvey ＞
Cheers.
( 乾杯 )
then 品詞：副詞 用法：会話の締めくくりや話題の転換に用いて 意味：それでは、ということで |
|
officially 品詞：副詞 意味：職務上、正式に、公式に |
|
dismiss 品詞：他動詞 意味：おしまいにする |
＜ Lisa ＞
Well, you two seem to be celebrating something.
( 何かのお祝いですか )
you two 意味：あなたたち二人 |
|
seem to be doing 品詞：自動詞 意味：～ しているように見える |
|
celebrate 品詞：他動詞 意味：<特別な日・事>を祝う、祝賀する |
＜ Jessica ＞
We are. In fact, you are looking at the best closer this city has ever seen.
( そうなの この人はNYで一番のクローザーなのよ )
in fact 用法：今の話題について事実を付け加えるとき 意味：実のところ、実際に(は) |
|
closer 品詞：名詞 意味：｟野球｠抑え投手、抑えの切り札 |
|
close 品詞：他動詞 意味：<取引・販売・契約など>を成立させる、無事終える、まとめる |
|
have(has) + 過去分詞 品詞：助動詞 用法：現在完了形＜経験＞ 意味：( 今までに ) ～ したことがある |
|
see 品詞：他動詞 意味：<出来事>を経験する、目にする |
＜ Lisa ＞
Closer, huh? Baseball?
( 野球の事？ )
＜ Harvey ＞
Attorney. I close situations.
( 弁護士 トラブルを解決する )
attorney 品詞：名詞 意味：｟米｠弁護士、法律家； 法定代理人 |
|
situations 品詞：名詞 意味：事態、状況； 緊急事態、難局 |
＜ Lisa ＞
So, you only care about money.
( じゃお金がすべてなの )
care ≪ about ≫ 品詞：自動詞 意味：≪ 物・事に ≫ 関心がある、気になる |
＜ Harvey ＞
The truth is, I do it for the children.
( 慈善活動だよ )
＜ Lisa ＞
I'm Lisa.
( リサよ )
＜ Harvey ＞
Harvey.
( ハーヴィーだ )
Lisa, I don't normally do this, but since we are celebrating, what time do you get off tonight?
( いつもはこんな風に誘わないが、何時に終わる？ )
normally 品詞：副詞 意味：普通は、いつも[通常、通例]は |
|
get off 意味：( 1日の終わりに ) 仕事を終える、引ける； ( 許可を得て ) 仕事を離れる、終わりにする |
＜ Lisa ＞
Glad you asked. I get off at ten past
( うれしい もう少しで終わるの )
be glad (that節) 品詞：形容詞 意味：～ ということがうれしい |
|
past 品詞：副詞 意味：<時が>過ぎて |
＜ Lisa ＞
”I'm never going out with you.”
( でも遠慮しとく )
never 品詞：副詞 意味：( どんな場合も ) 決して ～ (し)ない |
|
be doing 用法：既に決定している予定や意思が進行途中であることを表して 意味：～ する予定である、 ～ するつもりである |
|
go out ≪ with ≫ 意味：≪ 異性と ≫ 付き合う； デートする |
＜ Jessica ＞
I guess, uh, you're not the best closer this city's ever seen
( 一番のクローザーじゃなかったようね )
guess (that)節 品詞：他動詞 意味：( なんとなく ) ～ と思う |
英文法
 |
英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。 |
英語フレーズ集
映画やドラマで英語学習
絵で見て覚える英単語
 |
例文/音声/絵を利用し、効率的に学習し記憶への定着度をアップさせよう。 |