TOP > 映画で英語学習 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 Lesson 一覧 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 ～ Lesson 008 ～
SUITS／スーツ シーズン１ | 第１話 |
|
| 海外ドラマ | Lesson 008 |
＜ Doctor ＞
Your grandmother's getting worse.
( 容体が悪くなってます )
get C 品詞：自動詞 意味：Ｃ<状態・感情など>になる |
|
be worse 品詞：形容詞 変化：illの比較級 意味：<症状が>より悪い |
＜ Doctor ＞
I need to move her to full care, or I'll have to transfer her to a state facility.
( 完全介護に切り替えるか、州の施設へ )
transfer 品詞：他動詞 意味：～を転院させる |
|
state 品詞：名詞 意味：(米国の)州 |
|
facility 品詞：名詞 意味：施設、設備、機関 |
＜ Mike ＞
I won't put her in a state facility.
( 転院はさせない )
will 品詞：助動詞 変化：won'tはwill notの短縮形 用法：意志未来 意味：～ する、～ しよう |
|
put Ａ + 副詞 品詞：他動詞 意味：Ａを<ある状態・状況>にする、置く |
＜ Doctor ＞
Then I'm afraid you'll have to come up with 25,000.
( では25,000ドル支払ってください )
＜ Mike ＞
Then, I will.
( そうするよ )
I'm afraid ( to say ) 意味：申し訳ないですが、残念ながら |
|
come up with Ａ 意味：Ａ<ある金額>を用意する； Ａを持って来る |
＜ Mike ＞
Trevor, I'm in.
( トレヴァー 引き受ける )
One-time deal. I want 25. Take it or leave it.
( １度だけ 25,000ドルでやる )
in 品詞：副詞 意味：(計画・仕事などに)加わって、かかわって |
|
take it or leave it 意味：(私の提案を)受け入れようと拒もうとかまわない |
＜ Trevor ＞
I'll take it. There's a briefcase in my room.
( わかった 俺の部屋にブリーフケースがあるから )
Pick it up tomorrow. Take it to room 2412, the Chilton Hotel on Park Avenue.
( 明日チルトンホテルに持っていけ )
take 品詞：他動詞 意味：<仕事・助言・申し出など>を受け入れる |
|
pick Ａ up [ up Ａ ] 意味：Ａ<用意された物>を受け取る、取りに行く[来る] |
|
take Ａ to Ｂ 品詞：他動詞 意味：ＡをＢに持っていく |
＜ Trevor ＞
Now, you can't go to a luxury hotel looking like a delivery guy.
( まともな格好して行け )
now 品詞：副詞 意味：その時(に)は |
|
luxury 品詞：名詞 用法：形容詞的に 意味：豪華な、ぜいたくな |
|
look like Ａ 意味：Ａのように見える、思われる |
|
delivery 品詞：名詞 意味：配達、配送 |
＜ Trevor ＞
So, shave, comb your hair, buy a suit.
( 髭剃って髪を整えてスーツを買え )
shave 品詞：自動詞 意味：髭を剃る |
|
comb 品詞：他動詞 意味：<髪の毛>をくしでとかす、整える |
＜ Mike ＞
That's a hell of a lot to ask, man.
( 注文が多いな )
a lot 品詞：名詞 意味：たくさん、どっさり、多数、多量、大量 |
＜ Trevor ＞
Well, I'm not asking you. I'm paying you $25,000.
( やるんだ こっちは大金を払うんだ )
＜ Mike ＞
Okay.
( わかったよ )
ask 品詞：他動詞 意味：～ に頼む、要請する |
英文法
 |
英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。 |
英語フレーズ集
映画やドラマで英語学習
絵で見て覚える英単語
 |
例文/音声/絵を利用し、効率的に学習し記憶への定着度をアップさせよう。 |