TOP > 映画で英語学習 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 Lesson 一覧 > SUITS／スーツ シーズン１ 第１話 ～ Lesson 009 ～
SUITS／スーツ シーズン１ | 第１話 |
|
| 海外ドラマ | Lesson 009 |
＜ Harvey ＞
Donna. Clear my schedule tomorrow.
( ドナ 明日のスケジュール空けてくれ )
You and I are hiring a new associate.
( アソシエイトの面接だ )
＜ Donna ＞
Done.
( 了解 )
clear 品詞：他動詞 意味：～ をきれいにする、除去する、排除する |
|
hire 品詞：他動詞 読み：ハイア 意味：～ を雇う |
|
associate 品詞：名詞 意味：年次の低い勤務弁護士 |
＜ Harvey ＞
Tell me. Does this suit make me look like a pimp?
( このスーツ ポン引きっぽいか？ )
＜ Donna ＞
Yeah. A little bit.
( ちょっとね )
make Ａ do 品詞：他動詞 意味：Ａに～させる |
|
look like Ａ 意味：Ａのように見える、思われる |
|
pimp 品詞：名詞 意味：ポン引き |
＜ Trevor ＞
Yeah. He's in. I'll take it.
( ダチが引き受けた )
in 品詞：副詞 意味：(計画・仕事などに)加わって、かかわって |
|
take 品詞：他動詞 意味：<仕事・助言・申し出など>を受け入れる |
＜ Gangster 1 ＞
Good.
( よし )
＜ Trevor ＞
I'm going to go take a piss.
( 小便してく )
gangster 品詞：名詞 意味：ギャング(の一人) |
|
gang 品詞：名詞 意味：悪いことをするグループ； ギャング、一味、暴力団 |
|
be going to do 語意：近い未来を表して 意味：～ するだろう |
|
go do 用法：目的を表して 意味：～ しに行く |
|
take a Ａ 品詞：他動詞 意味：Ａ<ひとつの行為>をする |
|
piss 品詞：名詞 意味：小便(をすること) |
＜ Trevor ＞
Key...
( キー... )
＜ Gangster 1 ＞
In 24 hours, we'll know if this new buyer is a cop.
( 新しい買い手がサツかどうか分かるぞ )
＜ Gangster 2 ＞
Why didn't you tell Trevor he might be sending his guy into a set-up?
( おとり捜査かもしれないってトレヴァーに言わなくてもいいのか？ )
might be doing 品詞：助動詞 用法：may be doing より低い可能性を表す 意味：～ することになるかもしれない |
|
send 品詞：他動詞 意味：<人>を行かせる、派遣する；<人>に行くように言う |
|
set(-)up 品詞：名詞 意味：罠； 仕組まれた試合 |
＜ Gangster 1 ＞
Same reason why I don't tell Gina I'm banging her sister. It will only cause trouble.
( 浮気と同じでバラしても面倒なだけだ )
reason why ～ 品詞：関係副詞 意味：～ する理由 |
|
bang 品詞：他動詞 意味：<女>と性交する |
|
cause Ａ 品詞：他動詞 意味：Ａ<良くない出来事など>の原因となる、Ａを引き起こす |
＜ Gangster 1 ＞
What's up?
( どうした )
＜ Trevor ＞
I... I'm just going to take off.
( いや... 今帰るところだ )
just 品詞：副詞 意味：ちょうど、まさに |
|
be going to do 語意：既に決定している予定や意思を表して 意味：～ する予定である、～ するつもりである |
|
take off 意味：出発する；急いで立ち去る |
＜ Gangster 1 ＞
I don't think you should. Why don't you stay with us until tomorrow?
( 明日まで一緒にいてもらう )
Now, give me your cell phone. - Give me your phone.
( 携帯よこせ )
＜ Trevor ＞
Yeah, all right.
( 分かった )
＜ Gangster 1 ＞
And don't even think about warning your boy.
( ダチに知らせようと思うなよ )
warn 品詞：他動詞 意味：<人>に警告する、注意する |
＜ Gangster 1 ＞
Because if these guys are cops, whoever is holding that weed is going to jail for a long time.
( 客がサツだったら、俺たちの代わりにムショ行きだ )
whoever 品詞：代名詞 意味：だれであれ ～ する人 |
|
hold 品詞：他動詞 意味：～ を逮捕[拘留]する |
|
weed 品詞：名詞 意味：弱い奴； もやしっ子 |
|
jail 品詞：名詞 意味：刑務所 |
英文法
 |
英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。 |
英語フレーズ集
映画やドラマで英語学習
絵で見て覚える英単語
 |
例文/音声/絵を利用し、効率的に学習し記憶への定着度をアップさせよう。 |