TOP > 映画で英語学習 > THE BUCKET LIST／最高の人生の見つけ方 Lesson 一覧 > Lesson 027
最高の人生の見つけ方 | THE BUCKET LIST |
|
| コメディドラマ | Lesson 027 |
＜ Virginia ＞
Mr. Cole? Virginia Chambers.
( コールさん？ バージニアです )
＜ Edward ＞
Oh. Yeah. Um, hi.
( ああ これはどうも... 久しぶり )
Let me get Carter for you.
( カーターを呼ぼう )
let me do 品詞：他動詞 用法：提案を表して 意味：私が...をしましょう |
|
get Ｂ for Ａ 品詞：他動詞 意味：ＡのためにＢを呼んでくる[連れてくる] |
＜ Virginia ＞
Well, actually, I called to speak to you.
( あなたと話したいの )
actually 品詞：副詞 発音：ǽktʃuəli、アクチュアリィ 意味：実は、実を言うと |
|
call 品詞：他動詞 意味：...に電話する |
＜ Edward ＞
Oh.
＜ Virginia ＞
Is he all right?
( 夫は変わりない？ )
all right 意味：健康で； 元気で； うまく行っている、問題ない |
＜ Edward ＞
Oh, yeah. He's... He's fine.
( 大丈夫 元気にしてる )
fine 品詞：形容詞 意味：元気な、健康な |
＜ Edward ＞
May I ask where you are?
( 今 どこに？ )
May I do? 品詞：助動詞 用法：許可を求めるときの丁寧な言い方 意味：...してもよろしいですか |
|
ask wh節 品詞：他動詞 意味：...か尋ねる |
＜ Edward ＞
France, actually. Uh, tomorrow...
( フランスだ 明日は... )
＜ Virginia ＞
Give him back to me.
( 夫を私に返して )
＜ Edward ＞
Virginia. May I call you Virginia?
( バージニア そう呼んでも？ )
call Ａ Ｃ 品詞：他動詞 意味：ＡをＣと呼ぶ |
＜ Edward ＞
I'm not sure that I can make...
( 俺の一存では... )
sure (that)節 品詞：形容詞 意味：...ということを確信している、...に自信がある |
＜ Virginia ＞
I'm not asking for his sake.
( 夫のためじゃないわ )
ask 品詞：自動詞 意味：求める、要求をする、必要とする |
|
sake 品詞：名詞 発音：séik、セイク 意味：利益、ため、目的 |
＜ Virginia ＞
Mr. Cole... I've been a nurse my entire adult life.
( コールさん 私は ずっと看護師を続けてきた )
have + 過去分詞 品詞：助動詞 用法：現在完了形＜継続＞ 意味：( 今までずっと ) ～ している |
|
entire 品詞：形容詞 発音：entáiər、エンタイア 意味：すべての、全部の |
|
adult 品詞：形容詞 発音：ədʌ́lt、アダルトゥ 意味：大人の、成人の |
＜ Virginia ＞
Had a ringside seat to more human tragedy...
( 数えきれない死をみとったわ )
have 品詞：他動詞 意味：(体験として)...を持つ、経験する |
|
a ringside seat 品詞：形容詞 意味：リングサイド席、最前列席； 特等席 |
|
more 品詞：形容詞 意味：より多くの、もっと多くの |
|
human 品詞：形容詞 発音：hjúːmən、ヒューマン 意味：人[人間]の |
|
tragedy 品詞：名詞 発音：trǽdʒədi、トラジェディ 意味：悲劇、惨劇 |
＜ Virginia ＞
...than any woman should ever have to bear.
( 普通の女性の何倍も )
any 品詞：形容詞 意味：どんな...でも、だれでも |
|
ever 品詞：副詞 意味：かつて、今まで(に) |
|
bear 品詞：他動詞 意味：...を辛抱する、我慢する、...に耐える |
＜ Virginia ＞
Now, I'm prepared for my husband to die.
( 夫が死ぬ覚悟はできてます )
be prepared ≪for≫ 品詞：形容詞 意味：(必要があれば)≪...に対する≫覚悟ができている、心構えができている |
＜ Virginia ＞
I'm just not prepared to lose him while he's still alive.
( でも生きてるうちに失うのはイヤ )
lose 品詞：他動詞 意味：...を失う、なくす |
|
while 品詞：接続詞 発音：hwáil、ホワイル 意味：...する間に |
英文法
 |
英文法の基礎を全 120 Lesson で徹底的に学習しよう。 |
英語フレーズ集
映画やドラマで英語学習
絵で見て覚える英単語
 |
例文/音声/絵を利用し、効率的に学習し記憶への定着度をアップさせよう。 |